До появления детей называла свою свекровь по имени отчества.Муж так же называл мою маму официально,но с появлением наших детей мы решили обращаться к ним как к бабушкам.Их это вполне устраивает.Дети называют мою маму просто бабушкой,бабулей,бабуличкой без имени,а вот свекровь - бабой Надей или же "второй" бабушкой(№2) и не удивительно,ведь её совершенно не интересуют внуки.И хоть свекровь как бабушка никакая,но я всё-таки больше склонна называть её бабушкой,чем по имени отчеству,тем самым напоминая ей о существовании внуков.В молодости я никогда бы не назвала её мамой потому,что и как мама она была никакая.Её родители воспитали и вырастили моего мужа без участия "мамы",то бишь моей свекрови.

По этому всё зависит от того,какой человек твоя свекровь,ну и конечно,от традиций,ведь не попрёшь против этого...

Я по имени и отчеству. Не могу я чужую тетю мамой назвать. А муж моих родителей зовет "мамик" и "папик"

Вдвоем называем родителей по имени и отчеству. Я бы мамой не смогла назвать свекровь, несмотря на всю любовь и уважение, которое я испытываю к этой замечательной женщине.

А я со своей почти не общаюсь, уж такая мне змеюка досталась. Когда еще хоть как то общалась, просто на вы без обращения, один единственный раз пришлось обратиться и с языка слетело само собой ИО. Между собой с мужем мы называем ее мамаша. Мою маму между собой только мама, муж обращается к моей Татьяна и на вы, хотя неоднократно говорил, что хочет ее мамой назыать. Мужа маминого (не отца) называет Толик, когда на ты, когда на вы. Но его и я так зову.

Его маму - мама, а он мою - Алла)))

Моя свекровь живет очень далеко, общаемся не часто. Между собой мы с мужем зовем мама-папа, что моих, что его. Думаю, что когда будем в гостях пару недель не возникнет проблем мама-папа сказать, если необходимость возникнет. Бывшую свекровь не смогла мамой звать, и по ИО тоже не получалось - Валентина Владимировна - жуть))), да и змея та еще была.

Я свою свекровь называю по ИО, хотя она еще при знакомстве просила на ты и просто по имени (ее даже дети и внуки называют по имени), а я не могу. Меня прям коробит назвать ее просто по имени, а мамой уж тем более (мамочка у меня одна и самая лучшая). А вот муж мою маму (да и папу) просто по имени или, когда с друзьями общается, то - теща, но это для него равноценно маме (он прям обожает слова жена и теща, расплывается каждый раз в улыбке).

У мужа только папа, я его зову "папа", а у меня только мама и муж её называет "мама". "Ласковый теленок две матки сосет", так говорила моя бабушка, вряд ли моя мама захочет обидеть моего мужа, если он её зовет "мамой", как обидеть "ребенка" ? Она его тоже "сынком" зовет )) Мы теперь одна семья, а по имени-отчеству я зову чужих людей ))

Моя свекровь сразу попросила меня, чтобы я называла ее мамой, а свекра папой. Они рады к тому обращению. И я привыкла. Чтобы не было путаницы, я о своих говорю, моей маме, мой папа, а их просто мама-папа.

обоюдно зовем их то по имени отчеству, то бабушкой (когда сын на руках ))) )

Я свекровь называю "мама", муж - тещу редко "мама", в основном "тёщенька"))) Всем нравится))) Свекра в разговорах называю "отец", а в лицо "папой" не могу назвать.. он оч. хороший человек, но мой папа недавно умер.. не могу кого-то другого пока папой звать..

Я-магнолия, ты мне отличную идею подала, свекровь в разговорах "мамой Машей" буду звать, а то иногда такая путаница получается с "мамами")))

Я свою свекровь, Царствие ей небесное, называла мама, сразу и без проблем. У нас с ней какая-то невидимая связь была что ли. Я чувствовала что с ней что-то не так, если ей было плохо (она жила в другом городе). А когда она умерла, плакала так, что моя мама даже удивилась, говорила, что оплакиваю ее как мать родную... Жаль, что мы с ней мало смогли общаться.

А мой муж мою маму тоже мамой называет, говорит, что она у нас теперь одна на двоих осталась...) И у них любовь капец какая...)

Я тоже так и не освоилась называть свекровь ни по ИО, ни "мама". Обращаюсь к ней просто на ВЫ.

на Вы и по имени отчеству, никогда мамой не назову, мама у меня одна)

по этому поводу у нас в свое время даже назрел конфликт в семье... Свекровь у меня из серии "базарная баба", не стесняется ни в выражениях, ни в прилюдных скандалах..Так вот когда мы с мужем познакомились, а потом подали заявление в ЗАГС, муж в шутку за ужином обмолвился, типа теперь свекруху мамой можно будет называть.... а она зло так на нас посмотрела и выдала: "какая я ей на *уй мама!?".... и это при мне в кругу семьи....

с тех пор даже речи быть не может о том, чтобы её как-то назвать кроме имени отчества

Мы с мужем тоже разной нации, он "кавказец" но слава богу христианин (против ничего не имею, но чисто для себя в голове не укладывается что я в церковь а он в мечеть,поэтому вероисповедание для меня имеет значение). У них тоже так же принято родителей мужа называть мама-папа, а родителей жены по имени или имени отчеству. К сожалению когда мы познакомились с мужем, родителей уже не было в живых, но знаю точно называла бы их мама и папа (царство небесное моему папочке, но его слова всегда в моих ушах, на свадьбе он сказал замечательный тост, весь писать не буду, но там была фраза: образовалась семья из двух наций, у нас свои традиции, у вас свои, вы решили идти вместе по жизни, дак будьте добры уважать друг друга и считаться с ними). Муж сказал у нас так не принято, называть жены родителей мама-папа, у меня были мама и папа одни, и тока их я так называл. Вообщем мой муж после свадьбы мою маму называл "зонкяч"(на наш перевести, будет теща). Маму свою я научила этому слову, и она это принимала как к ней обращение, папу он поначалу звал "онерь"(по нашему тесть). Но спустя год, зонкяч плавно перешла в русское слово теща, а папу он звал "батя" т.к. мы шутили, папа сам себя так называл от того и так называл )))) Мои старшие брат и сестра,что их мужья и жены, зовут с обоих сторон родителей , мама и папа. А вот у мужа, братья, у них жены их нации, они их родителей зовут по имени и на ты, я когда 1раз услышала, мне не привычно было слышать. ))

А моей полностью подходит название на укр. языке "свекруха". Разве она меня дочкой называет? Да и родную дочь никогда дочкой не зовет, а вот сын у нее "сынок". Свою свекровь она никак не называла, так почему я ее должна так называть. Да и вообще как вспомню, сколько раз я из-за нее рыдала (вместе живем), так как может быть "мама"? просто "вы, вас".

сейчас никак не называю. раньше только по имени-отчеству. Мама, извините, у меня одна любимая

муж мою маму по имени-отчеству. за глаза в разговоре - тещенька

Свекровь называю мамой,но на Вы....свекра папой,но тоже на ВЫ...правда,.я где то пол года после на свадьбы никак не называла..А мой муж сразу назвал моих родителей мама и папа ,но тоже на Вы...

Я 6 месяцев думала,как называть,а свекровь и свекр сразу стали называть меня дочкой,"доця"-по украински..так трогательно...и вторую невестку они называют дочкой,а она их мамой и папой.

я пожила,посмотрела,что они чудесные родители и как,ни странно всегда на стороне невесток...для свекрови мы всегда правы...жизнь показала,что они -МАМА и ПАПА...

Моя подружка однажды сказала - "мне не сложно назвать свекровь мамой. От этого родную маму я же не перестану любить меньше."

Стараюсь крайне редко и только в случае острой необходимости с ней разговаривать и только по ИО. Никогда не смогу другую женщину назвать мамой. (А уж свекровь мою тем более )

свою называю мама и на Ты, иногда Муся или когда достает Муська. Но у нас больше похоже, что я ее мама, потому что она беспомощная какая то у меня. Приходится следить за ней, чтоб ела нормальную еду, одевалась нормально, деньги на всякую фигню не тратила, убирала у себя в комнате и т.д. Вот и получается, что у меня 3-е детей, муж, сын и свекровь. Живем вместе 10 лет, она всегда говорит, что если вдруг мы с мужем разведемся, она уйдет жить со мной. Так что бывает и такое

я называю свёкров не иначе как "мама" и "папа". Во первых, потому что они меня за три года замужества не называли ни как кроме как "доченька". А во-вторых, и отношения у нас с ними соответствующие - совсем родные))))))))

По имени отчеству и я его родителей и он моих.

В общении с мужем свекровь называю мамой,(часто муж переспрашивает о ком я говорю) Со свекровью у нас очень хорошие отношения, свекровь ко мне относится, как к дочери, так и говорит, что в семье у нее трое детей ну а в личном общении я называю ее по ИО

Я своих по имени и на ты называю, хотя они уже пенсионного возраста. Здесь так принято. Если я их мамой с папой назову, они на меня косо посмотрят, да и я не понимаю, с какого это перепуга я должна звать мамой ту, которая мне не мама.