Перейти к публикации

залиночка

  • записей
    29
  • комментарий
    691
  • просмотров
    19 340

А как Вы назывете свою свекровь?


МамаКнопы

2 687 просмотров

Замужем более 4 лет, а до сих пор ее никак не называю. А дело вот в чем. Живу на Кавказе. Я и муж разной нации. У нас (как и у многих в нашей местности) принято называть мать мужа так, как он ее называет. А вот у мужа принято называть просто по имени. Для меня это мягко говоря как-то странно, ну не могу я ее как ровесницу называть по имени (ей 61 год). Воспитание не позволяет.

 

Муж маму называет "бабУ" (ударение на У), что и означает мама на его языке. Мне бы тоже было бы проще называть ее так, но у них это не принято. Более того, у них есть родственник и тоже женат на женщине другой нации, им обоим где-то под 60 лет, так вот она свою свекровь называет "бабУ". А ее многие (особенно моя золовка) осуждают, типа подхалимничает, поэтому так называет. Ну не смешно? Ну они женаты уже около 40 лет, ну на фиг ей подхалимничать, да оставьте вы их в покое. Поэтому я ее и так не могу называть.

 

Так вот мой вопрос даже не в том, как мне называть свекровь. Просто интересно, а как вы называете своих свекровей. Или только у меня такая проблема?

 

Еще интересно, как Ваши мужья называют Ваших мам?

Мой называет просто по отчеству (без имени). :-)

107 комментариев


Рекомендованные комментарии



Я называю мама....хоть и скрипя зубами. Но у нас другая проблема (свекровь алкоголик и много нам нервов мотает). Но что ы лишний раз не обижать мужа-ёё-свекра приходится называть, хотя какая она мне мать, мы созванивались последний раз - три месяца назад....живет через квартал))))

Ну в вашем случае называйте как принято у них.....сначало сложно, а потом привыкните. ИМХО

Ссылка на это сообщение

У нас исключительно по имени. Мамой никогда не назову, у меня мама одна :girl_in_love_2: да и муж такого же мнения.

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

по имени отчеству,а при муже по фамилии как и он её. :sorry:

Ссылка на это сообщение

Я бы на Вашем месте называла так,как принято у них,Вам же легче будет. Я свою называю тетя Катя,мне никто мамой называть не предлагал,да и отношения у нас поверхностные,что бы я мамой называла..

Ссылка на это сообщение

По имени и отчеству)) моя мама как-то сказала: мама я только твоя, а для всех остальных я Галина Александровна :D

Ссылка на это сообщение

Муж никак мою маму не называет, мне обидно, но главное что моей маме это не мешает. А свекровь мне прямо сказала: дома называй меня мама, а на улице и при других по имени отчеству. А я ее послала про себя и все равно никак не называю!Не могу я называть человека мамой, который много неприятностей внесла в нашу жизнь!!!

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Мы до сквадьбы(5 лет гр.брака) называли по И.О. и муж и я.А после вадьбы сразу мамами стали называть.

Ссылка на это сообщение

По имени отчеству, видимо не настолько родственные чувства чтоб мамами называть)

Ссылка на это сообщение

Я ее мама и мамочка и еще как нибудь, потому что мне очень повезло со свекровкой, она действительно мне вторая мама. И муж мою маму тоже момай называет. у нас проблем на этой почве нет)))))

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Я по имени и отчеству... что очень сложно, потому как свекровь Александра Александровна! Язык постоянно заплетается :D

Ссылка на это сообщение

К сожалению у моего мужа умерли родители, но если бы они были живы я точно знаю, что называла бы их по имени отчеству. Мой муж моих родителей называет по имени отчеству. И их в полне устраивает такой вариант.

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

К сожалению у моего мужа родители умерли. Но я точно знаю, если бы они были живы называла их по имени отчеству. Моих родителей муж называет по имени отчеству. И всех все устраивает.

Ссылка на это сообщение

мы с мужем тоже разных национальностей, так вот, я его маму называю по имени - Глория, а он мою маму зовет - теща, причем моей маме это реально нравится

Ссылка на это сообщение

называйте так как принято у них, зачем менять порядки, вы же живете там...

я свою свекровь еще и не видела даже..))) она в другом городе и пока не удавалось встретиться и пообщаться...наверно при встрече буду называть по имени-отчеству или мама, но на Вы (она ведь и есть МАМА мужа), посмотрим...но если б этого требовали традиции, то смогла бы и по-имени называть, опять же на Вы, ничего в этом страшно неудобного не вижу...муж мою маму маму называет по имени-отчеству

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

К сожалению у моего мужа родители умерли. Но я точно знаю, если бы они были живы называла их по имени отчеству. Моих родителей муж называет по имени отчеству. И всех все устраивает.

Ссылка на это сообщение

Я называю мама (это только первый раз трудно, язык не поворачивается, а потом как само собой). А вот мой муж называет по имени отчеству (по другому не хочет или не может).

Ссылка на это сообщение

А я по имени отчеству называю свекровь. Слово "Мама" важное и мама одна!

Ссылка на это сообщение

Я замужем уже 6 лет. Может это и не правильно, но у меня не поворачивается язык свекров называть мама и папа. Они меня не рожали, не растили не заботились обо мне так какие же они мне мама с папой , муж со мной полностью согласен... Я называю тетя Галя и дядя Леша, а муж по имени и отчеству. Вродебы всех все устраивает.

Ссылка на это сообщение

Муж к моей маме тоже обращается просто по отчеству, а я к его маме по имени отчеству.

Ссылка на это сообщение

×
×
  • Создать...