Перейти к публикации

ЭЛЕКТRА

  • записей
    19
  • комментарий
    371
  • просмотра
    4 602

Скажи.


ЭЛЕКТRА

335 просмотров


- Скажи,

А будет ли война? -

Спросила женщина,

Похожая на лето,

На осень, ждущую плодов.

И поглядела

В мужнины глаза.

...Жужжали пчелы,

Медоносный колокол

Наполнен был их мерным гулом...

- Ответь,

А будет ли война? -

Вторично женщина спросила

И замерла,

ждя точного ответа.

- Ну что ты? Что за мысли, право?.. -

И муж ей голову рукой погладил.

- Ты у меня и впрямь политик в юбке,

Политик на ромашковом лугу... -

А женщина шепнула:

- Понимаешь,

Я жду ребенка...

 

(1979)

 
Юозас Некрошюс (перевод с литовского)

6 комментариев


Рекомендованные комментарии

Раньше когда пугали войною, думала о том что мы сильная держава и все нас боятся и мы победим. Как то мне было не очень то и страшно. Но появился у меня ребёнок и вот уже 4 года при слове Война я просто трясусь панически. Когда бомбили Цхинвал, я 3 ночи спала с сыном не выпуская из рук, потомучто боялась что развернут боевые действия и в Мосвке.
И слово Война для меня теперь имеет другой смысл. И страхи у меня другие.
:) А дальше как в фильме Любовь и Голуби "Что ж они империалисты проклятые всё на нас рыпаются. не знашь как и детей рожать... - Так мы ж с тобой отрожались пади уже?" - "прям..."

Ссылка на это сообщение

ой у меня к войне вообще теперь отношение ужасное.стоило в реале пережить самой это ужас...а когда ждешь малыша- или уже мама...ужас войны особенный.только всегда молю про мирное небо,и про слезы радости для матерей

Ссылка на это сообщение

ой у меня к войне вообще теперь отношение ужасное.стоило в реале пережить самой это ужас...а когда ждешь малыша- или уже мама...ужас войны особенный.только всегда молю про мирное небо,и про слезы радости для матерей

Ссылка на это сообщение
×
×
  • Создать...