Перейти к публикации

залиночка

  • записей
    29
  • комментарий
    691
  • просмотр
    19 341

А как Вы назывете свою свекровь?


МамаКнопы

2 690 просмотров

Замужем более 4 лет, а до сих пор ее никак не называю. А дело вот в чем. Живу на Кавказе. Я и муж разной нации. У нас (как и у многих в нашей местности) принято называть мать мужа так, как он ее называет. А вот у мужа принято называть просто по имени. Для меня это мягко говоря как-то странно, ну не могу я ее как ровесницу называть по имени (ей 61 год). Воспитание не позволяет.

 

Муж маму называет "бабУ" (ударение на У), что и означает мама на его языке. Мне бы тоже было бы проще называть ее так, но у них это не принято. Более того, у них есть родственник и тоже женат на женщине другой нации, им обоим где-то под 60 лет, так вот она свою свекровь называет "бабУ". А ее многие (особенно моя золовка) осуждают, типа подхалимничает, поэтому так называет. Ну не смешно? Ну они женаты уже около 40 лет, ну на фиг ей подхалимничать, да оставьте вы их в покое. Поэтому я ее и так не могу называть.

 

Так вот мой вопрос даже не в том, как мне называть свекровь. Просто интересно, а как вы называете своих свекровей. Или только у меня такая проблема?

 

Еще интересно, как Ваши мужья называют Ваших мам?

Мой называет просто по отчеству (без имени). :-)

107 комментариев


Рекомендованные комментарии



Я думала я одна свекровь мамой называю))) Просто на другом сайте меня девочки чуть живьем не съели за это!)))))) А у нас просто очень хорошие отношения! Муж моих родителей тоже с первого дня знакомства называет мама и папа!

Ссылка на это сообщение

Моя сразу сказала, что называть её нужно по имени (без отчества).

Ссылка на это сообщение

называла мама, теперь "бабушка"))) и в переписке в агенте тоже так)

Ссылка на это сообщение

живем в разных городах,стыдно признаться забыла как зовут) просто нет необходимости общаться. Муж говорит что мою маму больше любит. Вот такое бывает)

Ссылка на это сообщение

мы с мужем тоже разных национальностей, так вот, его маму я называю по имени, я он мою - теща, и как ни странно , моей маме это нравится :D

  • Нравится 2
Ссылка на это сообщение

Я тоже считаю, что вам стОит ее называть как у них принято. Я в Израиле живу, здесь тоже обращаются по именам и на "ты", нет в иврите "Вы". Первое время было сложновато, потом привыкла, но к русскоговорящим обращаюсь до сих пор на "вы" и не люблю когда мне "ты"кают. Я обращаюсь по имени, но на "Вы", а мою называет тещенька

Ссылка на это сообщение

Не могу я ее мамой звать, мама у меня одна, та которая родила.

  • Нравится 4
Ссылка на это сообщение

Никогда не понимала и не пойму, как можно называть свекровь мамой. Мама у меня одна. Свекровь хоть и замечательная у меня - но никак не мама.

Свекровь называю по ИО (так уж сложилось, что ее я знаю дольше мужа, и всегда так называла). А свекра просто по имени. Сначала очень непривычно было, называла по ИО, но он всегда смущался и исправлял.

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Я называю по имени отчеству. Свекровь несколько раз пыталась намекать, что у какой-то знакомой невестка мамой зовет, а я мимо ушей.. Ну, не могу я.. Да, хорошие люди, стараются для нас, но не могу.. и не потому, что стесняюсь.. не хочу.. И муж мой мою маму называет просто по отчеству..

У кого детки появляются, в таких случаях как потом зовете? Бабушка и на "ты"? Мне кажется при ребенке странно называть по имени отчеству и на "Вы".

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Я никак не зову... Она меня по имени или "доченька", мечтает, чтоб я ее мамой звала, но я не могу! У меня есть мама, моя любимая! Но на свадьбе тамада выдала.... Мы резали торт, первый кусок себе оставили, 2 след. надо было родителям отдать. Я взяла кусок и тамада говорит:"кому ты даешь свой кусок?".... При гостях уж пришлось сказать: "Маме!" но это был единственный раз)

Ссылка на это сообщение

К сожалению у моего мужа родители умерли. Но я точно знаю, если бы они были живы называла их по имени отчеству. Моих родителей муж называет по имени отчеству. И всех все устраивает.

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Мы оба зовём их мамы. Я говорю мужу, как мама? И он говорит маме привет, когда речь идёт о моей маме. Никогда не ставила акцент - она мне не родная, и мой муж тоже так не делает. По отчеству звать это как-то официально и не по-семейному.

  • Нравится 2
Ссылка на это сообщение

Я тоже полностью согласна Thirteen, мама у нас одна и все!!!! Свою называю по И.О., хотя намекали на то, чтобы "мама", но для меня это святое, а т.к. у меня с моей свекровью не совсем гладкие отношения....то тем более. А подруга моя называет свою свекровь между нами в общении "свекроматерьььь", вот так

Ссылка на это сообщение

В первом браке свекровь называла по имени-ВЫ. Свекра по отчеству. Мама-папа, через раз в обращении к ним. Между нами родителей друг друга по имени, просто переспрашивать какая мама звонила или у какой мамы была или забрать от какой вечная путаница была. Сейчас мне проще, с матерью муж не общается и мне нет необходимости.

Ссылка на это сообщение

Я свою свекровь называю мама, даже не смотря на то, что она меня называет по имени и отчеству и относится не очень хорошо (за глаза). Списываю это на её возраст, ведь на стариков не обижаются :D

  • Нравится 2
Ссылка на это сообщение

Я свекровь называю просто Надя, а муж мою - тёща Вера)))

Ссылка на это сообщение

И я и муж называем наших мам по имени -отчеству и на Вы

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

Я своих свекровь со свекром зову мама и папа, муж мою маму зовет тещенька редко мама, а папу моего зовет па :sorry:

Ссылка на это сообщение

Что я свекровь, что муж тещу зовём по имени отчеству.

Ссылка на это сообщение

Я первую свекровь называла мама, в наши времена так принято было, когда развелись, прошло немного времени,назвала ее по ИО, она мне сказала, что если не хочешь меня называть мамой, называй бабушкой, по ИО не надо , хотя меня она не любила и рада была,что мы развелись, видимо после развода оценила.

А вторую свекровь по ИО, уже не тот возраст у меня.

Но мне этот вопрос волнует,т.к сыну скоро 21 год. Я не хочу,чтобы меня невестка называла мамой, и по ИО как то коробит, вот если бы по имени просто..Мои племянницы меня так же по имени зовут, я не хотела,чтобы тетей называли, мы с ними как подруги общаемся.

  • Нравится 1
Ссылка на это сообщение

×
×
  • Создать...