Лучше сейчас дать отпор, чем пойти на уступки, начать вместе жить и копить раздражение каждый день от чужого присутствия, для Вас это выльется в итоге в стресс, и соответственно будет отражаться на муже. Начнутся конфликты между отцом и сыном. От этого и Ваша с мужем семейная жизнь может разладиться. Не допускайте и будьте тверды в своем мнении. И разговор вести со свекром необходимо Вам, муж возможно не сможет настоять или подобрать нужные слова, ведь это его отец, и в конце концов есть мужская солидарность. А Вы для свекра все таки чужой человек. Может свекор услышав от Вас безапелляционный отказ призадумается. Побудете немного "плохой" в глазах родственников, зато всем хорошо сделаете, а в первую очередь себе. Глядишь и уважать больше будут потом. В конце концов эта Ваша собственность в равных долях с мужем и Вы распоряжаетесь ею по своему усмотрению. А пожалеть свекра и его сына можно, НО жалость плохое чувство).